Capítulo 12

TORN UP ROCKSTARS CORTEGE


CAPÍTULO 12 MANIPULATOR OF PUPPETS



12 DE JUNHO – PARIS

YAEL DIZ:

-QUE LEGAL, COMEMORAR O SEUS 23 ANOS EM PARIS!!

VERONICA DIZ:

-A PRESSÃO O AVIÃO AFETOU MEUS NEURÔNIOS? PARE COM ESSE EUFORISMO!

ABEL DIZ:

-VOCÊ NÃO GOSTA DE COMEMORAR SEUS ANIVERSÁRIOS?

VERONICA DIZ:

-NÃO ACHO SUPER IMPORTANTE...

NOOMU DIZ:

-ELA É ESTRANHA MESMO.

AELITA DIZ:

-NÓ STEMOS QUE IR COMPRAR OS FIGURINOS DOS SHOWS E ROUPAS CASUAIS.

NOOMU DIZ:

-É MESMO. TEMOS DOIS DIAS LIVRES POR QUE DIA CATORZE COMEÇAM OS ENSAIOS.

LOS ANGELES

CONOR DIZ:

-NÓS VAMOS PRA FRANÇA!

EON DIZ:

-MAS COMO FAREMOS ISSO... NÃO ESTAMOS TOCANDO NEM AQUI.

CONOR DIZ:

-VAMOS COM A DESCULPA DE QUE VAMOS GRAVAR UM CLIPE INDIE E PRONTO.

KARIM DIZ:

-LÁ PROCURAMOS O REN... E ELE NOS HOSPEDARÁ!

CONOR DIZ:

-NÃO IMPORTA, NÓS VAMOS! ARRUMEM LOGO OS TRAPOS DE VOCÊS QUE NÓS EMBARCAMOS NÃO NO PRÓXIMO, MAS NO SEGUINTE!

MINA DIZ:

-TUDO ISSO POR QUE ELES ESTÃO POR LÁ.

CONOR DIZ:

-SE FOR, NÃO IMPORTA! ARRUME LOGO E VÁ PRO AEROPORTO.



PARIS

AELITA DIZ:

-VAMOS PRA DOLCE E GABANNA, DEPOIS PARA A LOUIS VUITTON E POR AI...

YAEL DIZ:

-QUERO VESTIR ALGO BRANCO E CINZA.

AELITA DIZ;

-FICA BOM POR CAUSA DO SEU TOM DE CABELO.

YAEL DIZ:

-POSSO PERGUNTAR UMA COISA?

AELITA DIZ:

-SIM.

YAEL DIZ:

-VOCÊ TEM NAMORADO OU UM FICANTE?

AELITA DIZ:

-O PRIMEIRO É UM RUSSO: VLAD RIJKOFF, ELE TEM CABELOS LONGO E ROXO. É UM VIAJANTE SOLITÁRIO... QUE APARECE DE VEZ EM QUANDO.

YAEL DIZ:

-NOSSA! FUI REPORTADA PARA AQUELAS HISTÓRIAS DE VAMPIROS QUE VAGAM POR SÉCULOS CONQUISTANDO ALMAS. QUEM É O OUTRO?

AELITA DIZ:

-GARY MCNIGHT, UM ESTUDANTE E MODELO QUE CONHECI DURANTE UM TRABALHO. FICAMOS UMAS VEZES E DORMI COM ELE TRÊS VEZES... QUATRO.

YAEL DIZ:

-TAMBÉM NÃO O VÊ COM FREQUENCIA?

AELITA DIZ:

-É MAIS FÁCIL VLAD APARECER DO QUE EU CONSEGUIR VER O GARY.

YAEL DIZ:

-DESCULPA PELAS PERGUNTAS.

AELITA DIZ:

-TUDO BEM, MAS QUERO SABER TAMBÉM DOS SEUS ROMANCES. (RISOS)

NOITE

NO HOTEL

ABEL DIZ:

-COMPRARAM NOSSAS ROUPAS?

AELITA DIZ:

-SÓ DA YAEL, AMANHÃ EU E VOCÊ VAMOS JUNTOS COMPRAR SUAS ROUPAS DURANTE A TARDE E ANOITE VOU COM A VERONICA.

NOOMU DIZ:

-VALEW... EU USO MINHAS ROUPAS VELHAS MESMO!

AELITA DIZ:

- NO DIA DO SHOW NOS IREMOS NOOMU!



13 DE JUNHO - PARIS

O KILL THE POISON DESEMBARCA EM PARIS. CONOR DIZ:

-AGORA JÁ ESTAMOS AQUI E EU IREI SABOTAR O SHOW DELES... MELHOR NÓS VAMOS!

KARIM RETRUCA:

-EU NÃO VOU FAZER ISSO! PENSE, SE ALGUÉM DESCOBRIR... LOGO SIRÁ NA PRIMEIRA PÁGINA DO JORNAL: INVEJOSO DO SUCESSO, CONOR SABOTA O SHOW E É PRESO EM TERRAS FRANCESAS.

EON DIZ:

-É VERDADE DESISTA!

CONOR DIZ:

-SE CONTINUAREM AGORANDO, AI SIM, VAI DAR ERRADO.

MINA DIZ:

-EU TOPO!

CONOR DIZ:

-UFA! ACHEI TER RECRUTADO SÓ COVARDES.

KARIM DIZ:

-NÃO SE TRATA DISSO. E O ÚNICO COVARDE É VOCÊ, QUE ESTÁ COM INVEJA DELES E NÃO ASSUME QUE PERDEU.

CONOR DIZ:

-FUCK!NÃO PERDI NADA, SÓ TROQUEI DE IDIOTAS PARA COVARDES.

MINA DIZ:

-JÁ CHEGA! NÃO VAMOS BRIGAR, SENÃO QUEREM PARTICIPAR... TUDO BEM.

EON DIZ:

-SÓ AVISO QUE SE FALHAREM... NÓS NÃO FAREMOS MAIS SHOWS.



BLANC CANINE HOTEL

((REFERENCIA AO CANINO BRANCO DA FOLHA DO NARUTO, EM FRANCÊS))

NOOMU DIZ:

-REN DISSE QUE FICAREMOS NESTE HOTEL...

AELITA DIZ:

-QUANDO ELE VAI INFORMAR AS CIDADES DO SHOW?

NOOMU DIZ:

-HOJE ÁS OITO.

YAEL DIZ:

-TÔ ANSIOSA!

ABEL DIZ:

-QUERO MUITO SAIR DESSE HOTEL... PRECISO TELEFONAR!

VERONICA DIZ:

-VOCÊ PODE ATÉ IR PARA GRÉCIA! E NOS LEVAR PARA KERKYRA.

NUIT

REN CHEGA AO HOTEL E VAI FALAR COM NOOMU.

NO QUARTO...

NOOMU DIZ:

-ENCHANTÉ DE VOUS VOIR!(PRAZER EM VÊ-LO)

REN DIZ:

-AVEZ- VOUS FAIT UM BOUN VOYAGE? (FEZ UMA BOA VIAGEM?)

NOOMU DIZ:

-ERR... SÓ DECOREI PRAZER EM VÊ-LOS.

REN RI E DIZ:

-TUDO BEM, VAMOS JANTAR PARA QUE EU PASSE AS CIDADES.



NO RESTAURANTE FRAISCROISSANT

REN DIZ:

-SÃO DEZ SHOWS EM CINCO CIDADDES. DOIS AQUI EM PARIS. DEPOIS VÃO PARA A REGIÃO DE CHAMPAGNE ARDENNE E NO DEPARTAMENTO DE AUBE, TROYES FARÃO MAIS DOIS. NA REGIÃO DE BOURGOGNE, NO DEPARTAMENTO DE NIÉVRE, NEVER; EM LIMOGES, CAPITAL DA REGIÃO DE LIMOUSIN; EM NANTES, CAPITAL DA REGIÃO DE PAYS DE LA LOIRE.

NOOMU DIZ:

-PUTA! SOU MUUITO IGNORANTE... NUNCA OUVI FALR DE NENHUM DESE LUGARES.

REN DIZ:

-EU VOU ACOMPANHÁ-LOS, TUDO BEM.

YAEL DIZ:

-CLARO. JÁ ESPERAVÁMOS POR ISSO.

REN DIZ:

-NOOMU, O QUE VOCÊ QUER COMER?

ELA RESPONDE:

-CARNE GRELHADA COM BACON E ARROZ.

REN DIZ:

-GARÇOM. POURVIEZ-VOUS NOUS APPORTER GRILLADE AU PETIT SALÉ ET RIZ?

O GARÇOM RSPONDE:

-DESIREZ-VOUS ENCORE QUELQUE CHOSE?

REN DIZ:

-VOCÊS VÃO QUERER O MESMO?

ABEL DIZ:

-PREFIRO CARNE DE CORDEIRO.

REN DIZ:

-OUÍ, S’IL VOUS PLAIT, AGNEAU AU PETIT SALÉ ET RIZ.

YAEL SUSSURA PARA VERONICA:

-O QUE ESTÁ ESCRITO NO CARDÁPIO? NÃO ENTENDO NADA!

VERONICA DIZ:

-NEM EU, MAS VAMOS DEIXAR SÓ A NOOMU PAGAR MICO, NÉ?

YAEL DIZ:

-É MESMO.

REN DIZ:

-VÃO BEBER ALGUMA COISA, NÉ?

ABEL DIZ:

-SUCO DE FRAMBOISE E FRAISE?

YAEL DIZ:

-VINHO SUAVE.

VERONICA DIZ:

-O MESMO QUE ABEL.

NOOMU DIZ:

-O MEU SUCO DE PAMPLEMOUSSE!

REN DIZ:

-SVP!DEUX JUS D’FRAMBOISE ET FRAISE, VIN DOUX ET JUS D’ PAMPLAMOUSSE.

ELES JANTAM E ACERTAM TODOS OS SHOWS W FICAM ASSIM:

PARIS-16 E 17

TROYES-21 E 22

NEVERS-23 E 24

LIMOGES-28 E 29 E

NANTES-30 E 1 DE JULHO.

BLEU HOTEL

MINA E CONOR FICAM VENDO TV ESPERANDO UM ANÚNCIO DO SHOW DELES. KARIM DIZ:

-COM CERTEZA SAIRÁ NO JORNAL DE AMANHÃ.

CONOR DIZ:

- EU PRECISO DA AJUDA DE TODOS!

KARIM E EON DIZ:

-TUDO BEM, NÓS VAMOS AJUDAR.

CONOR DIZ:

-YES! EU E MINA FICAREMOS DANDO SUPORTE, EON ME AJUDARÁ A CORTAR OS FIOS, MINA E VOCÊ DERRUBARÃO AS LUZES NO PALCO.